Agi: Perchè si regalano le mimose l'8 marzo? lo dobbiamo alle donne della Costituente
AGI - La mimosa è il simbolo della festa della donna. Ma da cosa nasce questa usanza? chi ha scelto che fosse proprio questo fiore giallo a omaggiare le donne nel giorno della loro festa?
A sceglierlo sono state le ex partigiane Rita Montagnana, Teresa Mattei e Teresa Noce. Donne che il 2 giugno del 1946 furono elette all'assemblea costituente per scrivere insieme la Carta Costituzionale portando per la prima volta dentro il parlamento la voce e le istanze delle donne in un mondo ancora fortemente maschilista e patriarcale.
A Teresa "Chicchi" Mattei si deve la scelta del fiore giallo che cresceva spontaneamente sulle piante agli inizi di marzo e per questo considerato popolare e alla portata di tutti, rispetto ad altri fiori più sofisticati e costosi, soprattutto all'indomani di due guerre mondiali che avevano messa a dura prova l'Italia, dal punto di vista economico e sociale. Per sostenere la sua idea, Mattei inventò un'antica leggenda cinese in cui le mimose rappresentavano le donne, la loro sensibilità, unità e senso di appartenenza a un gruppo, a una famiglia per via di tutti quei piccoli fiorellini che compongono il fiore.
Teresa Mattei che durante la sua militanza da partigiana aveva subito violenze e torture, ricordò che "la mimosa era il fiore che i partigiani regalavano alle staffette. Mi ricordava la lotta sulle montagne e poteva essere raccolto a mazzi e gratuitamente".
Why are mimosa flowers given on March 8th? We owe it to the women of the Constituent Assembly.
AGI - The mimosa is the symbol of International Women’s Day. But where does this tradition come from? Who decided that this yellow flower should honor women on their day?
It was Rita Montagnana, Teresa Mattei, and Teresa Noce, former partisans, who chose it. Women who, on June 2nd, 1946, were elected to the Constituent Assembly to write together the Constitution, bringing for the first time the voice and demands of women into parliament in a world still strongly patriarchal.
Teresa “Chicchi” Mattei is responsible for choosing the yellow flower that spontaneously grew on plants at the beginning of March, and which was therefore considered popular and affordable compared to other more sophisticated and expensive flowers, especially after two world wars that had severely tested Italy, from an economic and social point of view. To support her idea, Mattei invented an ancient Chinese legend in which the mimosa represented women, their sensitivity, unity, and sense of belonging to a group, to a family, due to all those tiny flower buds that make up the flower.
Teresa Mattei, who had suffered violence and torture during her time as a partisan, recalled that “the mimosa was the flower that the partisans gave to the female couriers. It reminded me of the struggle in the mountains and could be collected in bouquets and freely.”
#RitaMontagnana #TeresaMattei #TeresaNoce #Constitution #first #Mattei #Italy #Chinese
https://www.agi.it/cronaca/news/2024-03-08/perche-si-regalano-le-mimose-alla-festa-della-donna-25621104/